価値

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

「価値」
2010年

指輪・石・宝石箱(化粧箱)
全20個制作(20100810と20101111のヴァージョン有り)

化粧箱の裏には こう書かれています

価値と題する本作品は、石の指輪をケースに入れた状態で鑑賞することを目的としています。指輪はメッキ品のフリーサイズで、着用されても差し支えございませんが、お肌の弱い方やサイズ調整が出来ない場合は着用をお控えください。
石が指輪から外れたら、接着剤で取り付けてください。石を紛失した場合、道端に落ちている石を拾い、接着する部分を目の粗い紙やすりで磨いて平らにし、きれいに水洗いし、十分に乾燥させてから、接着してください。接着には透明な多用途の化学反応形接着剤が適しています。

"Worth"
2010

A ring, stone, jewely box and paper box
Twenty pieces; ten pieces were made on August 10, 2010 and ather ten pieces were made on November 11, 2010.

NOTES
This art work entitled "Worth" is intended for viewing the stone ring in the case. The ring is silver plated product, size is adjustable. You can wear as a ring. But if your skin is delicate, or if you can not resize the ring, please do not wear.
If the stone is released from the ring, please attach with glue. If you lose the stone, please pick up a stone that fell on the roadside, polish the surface flat with coarse sandpaper. Then wash and dray before attaching the stone to the ring with glue. Transparent and versatile chemical glue is suitable to attach.